出自宋柳永的《满江红(四之四·仙吕调)》
拼音和注音
liǎng liǎng qī qín guī qù jí , duì rén xiàng bìng shēng xiāng huàn 。
翻译及意思
词语释义
两两:成双成对。犹言稀稀落落。
归去:归去guīqù回去离家已久,今当归去
相并:并排;并列。
两栖:(动)①在水中和陆地都可以生活:~动物|水陆~。②水陆两用的;能在两个有联系的领域活动的:~坦克|(电)影(戏)剧~演员。
柳永
柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
原诗
匹马驱驱,摇征辔、溪边谷畔。望斜日西照,渐沈山半。两两栖禽归去急,对人相并声相唤。似笑我、独自向长途,离魂乱。中心事,多伤感。人是宿,前村馆。想鸳衾今夜,共他谁暖。惟有枕前相思泪,背灯弹了依前满。怎忘得、香阁共伊时,嫌更短。