片时蓬底幽梦，即是五湖船。

出自宋代晁端礼的《诉衷情》

拼音和注音

piàn shí péng dǐ yōu mèng ， jí shì wǔ hú chuán 。

翻译及意思

词语释义

幽梦：忧愁之梦。隐约的梦境。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

片时：一会儿。

即是：1.如此。2.就是。

晁端礼

晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词"（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝。

---

原诗

红窗小艇雨余天。李郭未神仙。片时蓬底幽梦，即是五湖船。
追往事，惜流年。恨风烟。向人依旧，两行垂杨，一片新蝉。