天上人间不相见，欲从何处寄相思。

出自明朱诚泳的《集句拟刘文纲少参悼亡(其三十五)》

拼音和注音

tiān shàng rén jiān bù xiāng jiàn ， yù cóng hé chù jì xiāng sī 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

天上人间：天上和人世之间。旧指天上是神仙世界，人间苦难重重。比喻境遇完全不同。亦指天堂一样的人间。也作“人间天上”。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

相见：相见xiāngjiàn彼此会面整个代表团在终点站与他们相见

朱诚泳

不详

---

原诗

为哦楚些作哀诗，婉转蛾眉能几时。

天上人间不相见，欲从何处寄相思。