寄若拙弟兼呈二十家叔

退之送穷穷不去,乐天待富富不来。
政须青山映白发,顾着皂盖争黄埃。
何如父子共一壑,庞家活计良不恶。
阿奴况自不碌碌,白鸥之盟可同诺。
三间瓦屋亦易求,着子东头我西头。
中间共作老莱戏,世上乐复有此不。
问梦膏肓应已瘳,归来归来无久留。
竹林步兵非俗流,为道此意思同游。

作品评述

这首诗词《寄若拙弟兼呈二十家叔》是宋代诗人陈与义所作。以下是对该诗词的中文译文、诗意解析和赏析:

寄若拙弟兼呈二十家叔

退之送穷穷不去,
乐天待富富不来。
政须青山映白发,
顾着皂盖争黄埃。

何如父子共一壑,
庞家活计良不恶。
阿奴况自不碌碌,
白鸥之盟可同诺。

三间瓦屋亦易求,
着子东头我西头。
中间共作老莱戏,
世上乐复有此不。

问梦膏肓应已瘳,
归来归来无久留。
竹林步兵非俗流,
为道此意思同游。

译文:

给若拙弟并呈二十家叔

推退之人送给贫穷,贫穷不离去;
乐观待富裕,富裕却未来。
政治需要青山抚白发,却只顾争夺权位;
皂盖争黄埃,意指争权夺势。

何不像父子共同生活在一处山谷,
庞家的生计并不可恶。
阿奴也不自卑,
像白鸥之间的盟约一样可以共同信守。

三间瓦屋也不难得到,
你住东头,我住西头。
在中间共同演绎老莱戏,
世间还有这样的乐趣。

问问内心深处的病灶,应该已经痊愈,
归来吧,归来吧,不要久留。
竹林中的步兵并不平凡,
他们为了道义而同游。

诗意和赏析:

这首诗词表达了作者对世俗纷争和功名利禄的冷嘲热讽,以及对退隐山林、追求自由和宁静的向往。诗中描绘了一幅反映现实社会与理想境界对比的画面。

第一、二句表达了作者对现实境况的不满。推退之人送给贫穷,贫穷却不离去;乐观待富裕,富裕却未来。作者认为贫穷无法摆脱,富裕也无法实现,暗示了社会不公和功利的本质。

接下来的几句描述了政治斗争的残酷和虚妄。政治需要青山抚白发,却只顾争夺权位;皂盖争黄埃。这里的青山映白发指的是退隐山林的生活,而皂盖争黄埃则是指权力斗争中的无谓争斗。

接着,诗中出现了父子共一壑、庞家活计良不恶的描写,表达了作者对简朴的生活和人际关系的向往。阿奴况自不碌碌,白鸥之盟可同诺。这里的阿奴可能指的是作者自称,表示不愿碌碌无为。白鸥之盟则是指真诚而坚定的友谊。

接下来的几句描述了简朴的居住环境和快乐的生活。三间瓦屋亦易求,着子东头我西头。这里表达了在简朴的生活条件下,人们可以和谐相处,共同享受生活的乐趣。中间共作老莱戏,世上乐复有此不。这句意味着即使是简单的老莱戏,也能给人带来乐趣,暗示了生活中可以找到幸福和满足。

最后几句是对追求理想和自由的呼唤。问梦膏肓应已瘳,归来归来无久留。竹林步兵非俗流,为道此意思同游。作者希望人们能够摆脱世俗的束缚,追求内心的真实和自由。问梦膏肓应已瘳,意味着内心的病灶应该已经痊愈,可以回归自然。竹林中的步兵非俗流,意味着有志于追求道义的人并非随波逐流,而是选择了不同的道路。

整首诗词通过对现实社会的讽刺和对理想境界的描绘,表达了作者对纷繁世事的抱怨和对自由与宁静的向往。它以简洁明了的形式,通过对比和隐喻,展现了作者对人生价值和境遇的思考。

作者介绍

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡后,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。復爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附于卷末。

诗词推荐

作苦三时逸在冬,安知一篑尚亏功。愁闻地籁吹羊角,不见天瓢滴马鬃。

夜半一阳动,万木总皆春。当观向荣意,从此识吾仁。

解道公行止,江东老父史。群州垂瘵死,肤使为更生。民裕身逾瘠,时危命亦轻。浔阳江上月,犹傍谏书明。

菖蒲翻叶柳交枝,暗上莲舟鸟不知。更到无花最深处,玉楼金殿影参差。翠黛红妆画鹢中,共惊云色带微风。箫管曲长吹未尽,花南水北雨濛濛。泉声遍野入芳洲,拥沫吹花草上流。落日行人渐无路,巢乌乳燕满高楼。

离袂翠华满,晨羞欲早行。春风生楚树,晓角发隋城。野霭湿衣彩,江鸿增客情。征途不用戒,坐见白波清。

渐识空虚不二门,扫除诸幻绝根尘。此心自拟终成佛,许事从今只任真。有我故应还起灭,无求何自别冤亲。西山病叟支离甚,欲向君王乞此身。

相期本林园,相厄乃霰雪。不难屐齿去,所怕巾角折。香烧古铜鼎,囊贮今墨帖。欲醉竟不能,匆匆谢车辙。

欲挽馀芳近酒卮,丁宁红紫莫相违。纵无风雨飘零去,已是愁蜂燕子归。

清规三尺信持平,何独声华百里称。易俗移风乃余事,抑强扶弱见真能。翩翩气岸真冲斗。湛湛心台清映冰。为问回资封寿母,不知今昔几人曾。

我持使节经韵石,君作闲游过武夷。两地山光成独赏,隔年乡思暗相知。洪涯坛上长岑寂,孺子亭前自别离。珍重分岐一杯酒,强加餐饭数吟诗。

当日封崇殊草创,末年付授绝悲哀。子孙记取吾翁语,斗酒单鸡岁岁来。

手把新荷叶一枝。唤来池上只愁归。流萤裹在红纱袖,忽到持杯个个飞。

在家贫亦好,居官贫更宜。布被不妨温,菜羹有余滋。客至草具杯,事闲遣兴诗。外此了无挠,澹然心地夷。

卖臣五十贵何疑,衣锦怀章亦未迟。苕霅有情依替毂,簪缨无数足亲知。只消笑同长安得,何用歌穿郢市为。江汉且漳吾老矣,药囊如栉气如丝。

渚蒲淅淅风犹急,岸柳纤纤雨尚余。栖鹭宿鸥浑去尽,泝溪还有两三鱼。

朝曦却雨作春妍,绿嫩黄轻物物鲜。村落可怜祗依旧,稀疏茅屋起炊烟。

忘家未足更忘形,散客孤云迹不停。三楚江山心未饱,七闽泉石眼初醒。

毓秀山根插翠峰,如陵如阜起嶐嵷。堆高鹿苑冲银汉,积拟钜桥跨玉虹。敛厚难输王廪粟,岁丰长守大夫松。乾坤种此昭宏德,阴济乡区皎发翁。

戍城官柝应营笳,愁枕无眠感曙鸦。料峭风头犹助冻,苍凉天角欲成霞。离离弈局残星坠,脉脉刀环片月斜。尚喜初年轻病骨,半簪蓬影况苍华。

徘徊台上望,秋色已苍苍。孤戍还吹月,千林乍啖霜。傍城成虎落,截水作鱼梁。咫尺吾园接,相期瑶草芳。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。