风尘销尽旧朱颜，书剑飘然又出关。

出自清严烺的《出都》

拼音和注音

fēng chén xiāo jǐn jiù zhū yán ， shū jiàn piāo rán yòu chū guān 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

朱颜：（名）红润的面容，多指年轻美好的面容：未改～|～白发。

飘然：（形）轻盈飘摇的样子：浮云～而过。

书剑：书和剑。学书学剑。谓学文学武。

出关：1.出关口；到塞外。2.和尚或佛教信徒坐饿关结束。

严烺

不详

---

原诗

风尘销尽旧朱颜，书剑飘然又出关。

四载春光依禁辇，一生清梦在秋山。

高寒近恋琼楼上，鼓吹遥闻泽草间。

此去曼陀应笑我，山人犹是白衣还。