横江江水荡晴霞，秋尽夫君不到家。

出自元成廷圭的《再次韵(其二)》

拼音和注音

héng jiāng jiāng shuǐ dàng qíng xiá ， qiū jǐn fū jūn bù dào jiā 。

翻译及意思

词语释义

横江：横陈江上;横越江上。指横江浦。地在今安徽和县东南，与南岸采石矶隔江相对。

江水：即长江。

不到：1.不足，少于。2.未到；不出席或未出席。3.不周到。4.不料。5.不至于，不会。6.不至、不及。

水荡：水荡shuǐdàng∶水不深的湖∶低洼积水处路边上有不少水荡

夫君：旧时妻对夫的尊敬亲爱称呼。

成廷圭

一字元章，又字礼执。好读书，工诗。奉母居市廛，植竹庭院间，扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱，避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》

---

原诗

横江江水荡晴霞，秋尽夫君不到家。

闺中小鬟也浪语，陌上听歌杨白花。