出自清末近现代初王闿运的《酒集法源寺送龙知县汝霖试用山西兼赠郭编修嵩焘尹御史耕云郭新从大沽防营入奏兵状与尹言夷务故有是赠》
拼音和注音
sòng jūn xī xíng tài háng dào , hū tuó lián yún méi qiū cǎo 。
翻译及意思
词语释义
送君:鼓的别称。
太行:穿越太行山脉的八条通道。《读史方舆纪要.河南一.太行》引晋郭缘生《述征记》:'太行首始河内﹐北至幽州﹐凡百岭﹐连亘十三州之界﹐有八陉:第一轵关陉在今河南济源县﹐第二太行陉在今河南沁阳县﹐第三白陉在今河南辉县﹐第四滏口陉在今河北磁县﹐第五井陉在今河北获鹿县﹐第六飞狐陉在今河北蔚县﹐第七蒲阴陉在今河北易县﹐第八军都陉在今北京市昌平县。'向为河北平原进入山西高原的交通要道。
行道:1.行走在道路上。2.往来、走动。3.作法事。
连云:与天空之云相连。形容高远,众多。
滹沱:亦作"滹沲"。水名。即滹沱河。在河北省西部。出山西省繁峙县东之泰戏山,穿割太行山,东流入河北平原,在献县和滏阳河汇合为子牙河。至天津市,会北运河入海。
王闿运
文学家。又字壬父,世称湘绮先生。曾任肃顺家庭教师,后入曾国藩幕府。1880年入川,主持成都尊经书院。后主讲于长沙思贤讲舍、衡州船山书院、南昌高等学堂。授翰林院检讨,加侍读衔。辛亥革命后任清史馆馆长。著有《湘绮楼诗集、文集、日记》等
原诗
朝作白头吟,夕代东武讴。
西风一夜起秋色,满堂宾客增离忧。
送君西行太行道,滹沱连云没秋草。
人生富贵须少年,倏忽穷愁至将老。
京华来往十四春,布衣疏食家仍贫。
只言白璧报知己,惟见黄金赐近臣。
一旦繁华人事改,百道鲸波喷沧海。
匣中宝剑三四鸣,万户侯封不相待。
坐中有客奏兵机,绝国萧条无是非。
空开西域蒲桃酒,且尽墙东鹦鹉杯。
持杯却问霜台客,祇恐中兴有遗失。
致君尧舜公等知,七疏书成万人惜。
卑官落拓更可怜,嗟君欲去知君贤。
莫辞便作折腰吏,何时得种公家田。
从来形势称三辅,太原雄关任腰膂。
借问年年汾水秋,即今谁作并州虎。
此别东西各自悲,古寺钟鸣来客稀。
惟有鸣蝉聒人意,夜来啁哳在高枝。