红粉别依回鹘队，君王亲自虎城来。

出自明王世贞的《正德宫词二十首(其六)》

拼音和注音

hóng fěn bié yī huí hú duì ， jūn wáng qīn zì hǔ chéng lái 。

翻译及意思

词语释义

君王：封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。

红粉：1.妇女化妆用的胭脂和粉2.旧时借指年轻妇女，美女。3.指火药。

亲自：（副）自己直接做：～下厨|～去一趟。［近］亲身。

回鹘：回纥。我国的少数民族之一。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

窄衫盘凤称身裁，玉靶雕弓月样开。

红粉别依回鹘队，君王亲自虎城来。