董行成

唐怀州河内县董行成能策贼。
有一人从河阳长店,盗行人驴一头并皮袋。
天欲晓,至怀州。
行成至街中,见之,叱曰:“个贼住!即下驴来!”遂承伏。
人问何以知之。
行成曰:“此驴行急而汗,非长行也;见人则引缰远过,怯也;以此知之。
”捉送县,有顷,驴主寻踪至,皆如其言。

作品评述

董行成翻译及注释

翻译
唐朝怀州河内县,有个叫董行成的人,能一眼就分辨出对方是否贼匪。 有一名贼人在河阳长店偷得路人一头驴和皮袋,在天快破晓时赶到怀州境内,正巧碰到董行成迎面而来。董行成一见他就大声喝道:“你这贼子给我站住!立即从驴上下来!” 那人一听立即下驴认罪。 事后有人问董行成如何看出那人是贼,董行成说:“这头驴因长途急行而流汗,不是走了很长的路;而是这人见了路人也会引驴绕路,这一定是因他心虚;所以我判定他一定是贼。” 董行成将盗贼送到县衙,不一会儿,驴的主人寻着踪迹找来了,实际情况和董行成说的一模一样。

注释
策:辨认
至:到
遂:于是
人问何“以”知之:凭借
以此知“之”:代词,代这个小偷

作者介绍

佚名,应月泉吟社徵诗(《月泉吟社诗》)。

诗词推荐

多情宋玉,值西风摇落,悲秋时节。赖有幽芳深解意,的皪枝头争发。欲语含羞,敛容微笑,心事如何说。暗香时度,卷帘留伴霜月。谁为赋写仙姿,挥毫落纸,有尊前词客。独倚阑干须信道,消得孤吟愁绝。补阙骚经,拾遗香传,顿许居前列。品题多谢,一枝当为君折。

文言文

旷怀无事可攒眉,高兴成章不撚眉,高兴成章不撚髭。爱杀元公为□赋,笑他平子作愁诗。山中猿鹤平生友,天上麒麟是小儿。今代徐陵文价重,为君郑重述俚辞。

文言文

荦确坡头筇竹枝,西临村路立多时。卖蔬市近还家早,煮井人忙下麦迟,病客情怀常怯酒,山城光景尽供诗。晚来试问愁多少,只许高楼横笛吹。

文言文

浴鹄湾头荡桨过,雨声昨夜涨湖波。落梅天气寒偏峭,未许春衣试薄罗。

文言文

维杨好,灵宇有琼花。千点真珠擎素蕊,一环名玉破香葩。芳艳信难加。如雪貌,绰约最堪夸。疑是八仙乘皓月,羽衣摇曳上云车。来会列仙家。

文言文

曾闻洛下缀神仙,火树南栖几十年。白首自忻丹桂在,诗名已得四方传。行随秋渚将归雁,吟傍梅花欲雪天。今日还家莫惆怅,不同初上渡头船。

文言文

相闻二十载,不得展平生。一夕南宫遇,聊用写中情。端服光朝次,群烈慕英声。归来坐粉闱,挥笔乃纵横。始陪文翰游,欢燕难久并。予因谬忝出,君为沉疾婴。别离寒暑过,荏苒春草生。故园兹日隔,新禽池上鸣。郡中永无事,归思徒自盈。

文言文

日暖风和柳眼青,冰消鱼跃浪花生。当锋妙得空王印,半夜昆仑戴雪行。

文言文

葛公学仙丹有泉,叶公藏母丹泉边。泉流虢虢乱石底,丹光炯炯长松巅。陟彼屺兮瞻望母,麻衣土枕常庐墓。难将寸草报春晖,只觉焄蒿泣秋露。男儿眼中非无泪,有泪彻泉无厚地。泉声如咽泪如丹,何待洩融歌大隧。幽花淡月耿墓门,不招仙魄招母魂。子规一声苍石裂,白云渺渺山昏昏。

文言文

碧泓白石偃樛枝,爱水嫌风老更低。潭影中间龙影卧,一山好处没人题。

文言文

堂依山麓净风烟,松竹窗虚小有天。汲火炷香供佛后,蒲团燕坐得安禅。

文言文

流转情何限,艰难老见侵。儿啼妨午睡,花落搅春心。得句从谁说,开尊只自斟。移家近城市,湖水几时深。

文言文

从来甚爱水云居,投老安闲且自如。瀹茗焚香方外友,白灰红火养丹炉。

文言文

中秋天气似重阳,幸有庭前桂子香。书册根边无一事,任他风雨送凄凉。

文言文

秦山楚水路迢迢,不道琼花乱后凋。鹤背仙游清梦远,月明谁度紫鸾箫。

文言文

仲蔚蓬蒿宅,宣城诗句中。人贤忘巷陋,境胜失途穷。寒葅书万卷,零乱刚直胸。偃蹇勋业外,啸歌山水重。晨鸡催不起,拥被听松风。

文言文

从来系日乏长绳,水去云回恨不胜。欲就麻姑买沧海,一杯春露冷如冰。

文言文

忍垢包羞混世尘,胸中无物只天真。平生我亦轻余子,此日君当如醉人。钟乳金钗空丧志,鲈鱼莼菜向知津。中行独复虽差晚,犹与初爻不远邻。

文言文

人间俗杀是公筵,最苦沉烟杂烛烟。何似大家行几步,逢花即饮醉还眠。

文言文

风月联翩别驾分,双凫飞舄总能文。苔痕点绿山头石,花影浮红水面云。一舸鸱夷聊尔尔,千岩啼鸟自欣欣。徘徊斗粟归田缓,堪笑痴顽老使君。

文言文

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。