酒尽沙头意惘然，君今归理曲江船。

出自元刘鹗的《送谢仲宜归五羊》

拼音和注音

jiǔ jǐn shā tóu yì wǎng rán ， jūn jīn guī lǐ qǔ jiāng chuán 。

翻译及意思

词语释义

曲江：1.水名。指江苏省·扬州市南长江的一段。2.水名。即钱塘江。本名浙江，因潮水经浙山下曲折而东入海，故又名曲江。3.水名。即曲江池。

惘然：（形）失意的样子。

沙头：沙滩边;沙洲边。方言。指沙田的总佃者。沙头向田主租入大量沙田，转手分租给他人，以收取地租为其主要生活来源。古沙头市的略称。即今湖北省沙市。

理曲：弄曲，演奏乐曲。

刘鹗

不详

---

原诗

酒尽沙头意惘然，君今归理曲江船。

曾同忧患难为别，欲取功名莫计年。

世乱人心机似箭，雨馀山路瘴如烟。

诸君倘问余何似？一片丹心可对天。