浮生扰扰大梦中，几度金鸡啼向东。

出自明胡奎的《东旭轩》

拼音和注音

fú shēng rǎo rǎo dà mèng zhōng ， jǐ dù jīn jī tí xiàng dōng 。

翻译及意思

词语释义

大梦：1.梦。2.人生。3.古大泽名。

鸡啼：鸡啼jītí见“鸡叫”

浮生：1.指短暂虚幻的人生（对人生的消极看法）：～若梦。2.浮在水面上生长：浮萍～在池塘中。

扰扰：（书）（形）形容纷乱。

金鸡：1.传说中的一种神鸡。2.一种金首鸡形。3.锦鸡。4.传说中的太山之灵。古时为瑞物，以为声教昌明则金鸡现。5.比喻太阳。6.佛教用以譬喻达摩的谶语。

胡奎

不详

---

原诗

我昨梦见摩尼幢，智幢道人忽相过。

笑指东方海日红，恍如东旭轩中坐。

浮生扰扰大梦中，几度金鸡啼向东。

百年三万六千日，日出日没皆虚空。

道人还家见东旭，尔轩何异吾家屋。

当窗宝树唱天鸡，随地金沙接旸谷。

我今去蹋东华尘，曙色苍凉朝紫宸。

万井辘轳霜满袖，回头却笑轩中人。