飘风落红粉，溅水湿花钿。

出自明蒋山卿的《采菱曲（二首）》

拼音和注音

piāo fēng luò hóng fěn ， jiàn shuǐ shī huā diàn 。

翻译及意思

词语释义

飘风：飘风piāofēng旋风;暴风四时之内,飘风怒吹,或西发西洋,或东起北海,旁午交扇,无时而息。——[英]赤胥黎著·严复译《天演论》

水湿：水气;潮气。沾水变潮;潮湿。因经常坐卧湿地，汗出沾衣或涉水淋雨等引起的病症。

红粉：1.妇女化妆用的胭脂和粉2.旧时借指年轻妇女，美女。3.指火药。

溅水：溅水jiànshuǐ相互浇水或轻轻玩水看孩子们在雨水坑里溅水嬉戏

蒋山卿

不详

---

原诗

新妆丽且鲜，越女斗婵娟。
飘风落红粉，溅水湿花钿。
紫茎牵更直，碧叶聚能圆。
采摘将谁寄，私心只自怜。