依稀共话巴山夜，剪烛西窗忆往年。

出自清曹麟阁的《温泉夜雨》

拼音和注音

yī xī gòng huà bā shān yè ， jiǎn zhú xī chuāng yì wǎng nián 。

翻译及意思

词语释义

巴山：巴山bāshān大巴山巴山夜雨涨秋池这里的“巴山”泛指巴蜀一带

往年：往年，汉语词语，拼音是wǎng nián，意思是指以往的年头；从前。

依稀：（形）模模糊糊：～可辨|～记得。［近］隐约。

共话：在一起谈论共话美好的未来。

剪烛西窗：原指思念远方妻子，盼望相聚秉烛长谈离别之情。后泛指亲友相聚畅谈。

曹麟阁

不详

---

原诗

曾试华清第二泉，温汤复此弄漪连。

沸珠洞底歊朱火，皎镜潭心喷紫烟。

黍谷气蒸飞作雨，渠黎波暖溉为田。

依稀共话巴山夜，剪烛西窗忆往年。