闭门六月雨，行李万重云。

出自元范梈的《送白湛作尉金溪》

拼音和注音

bì mén liù yuè yǔ ， xíng li wàn zhòng yún 。

翻译及意思

词语释义

六月：意思是一年中的第六个月；多用以指卫国定乱的正义之师。

行李：外出时携带的箱包等。

范梈

诗人，与虞集、杨载、揭傒斯齐被誉为“元诗四大家”。一字德机，人称文白先生。历官翰清江林院编修、海南海北道廉访司照磨、福建闽海道知事等职，有政绩，后以疾归。其诗好为古体，风格清健淳朴，用力精深，有《范德机诗集》

原诗

离思已无极，尊前况夕昏。

闭门六月雨，行李万重云。

远禄年虽壮，名家代不群。

县人迎主簿，应似大浮君。