南渡诸君且书剑，北宸双阙正风尘。

出自宋黄彦平的《己酉人日》

拼音和注音

nán dù zhū jūn qiě shū jiàn ， běi chén shuāng quē zhèng fēng chén 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

诸君：1.各位。2.古称年长的男女为诸君，年轻的男女为吾子。

南渡：亦作'南度'。渡水而南。犹南迁。晋元帝﹑宋高宗皆渡长江迁于南方建都，故史称南渡。

书剑：书和剑。学书学剑。谓学文学武。

黄彦平

不详

---

原诗

寒梢发颖斗临寅，玉烛初调七日春。

稍稍江云欲回雁，醺醺花气已撩人。

胡来莫道长安近，老去空惊甲子频。

南渡诸君且书剑，北宸双阙正风尘。