北地胭脂破远天，朦胧难护是层烟。

出自明黎遂球的《咏杏花》

拼音和注音

běi dì yān zhī pò yuǎn tiān ， méng lóng nán hù shì céng yān 。

翻译及意思

词语释义

胭脂：由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画。

北地：北部地方。

远天：远天yuǎntiān遥远的天宇

朦胧：①模糊不清，隐隐约约。②月光不明。

黎遂球

天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文，工画山水。崇祯中，陈子壮荐遂球为经济名儒，以母老不赴。明亡，方应陈子壮荐，为南明隆武朝，兵部职方司主事，提督广东兵援赣州，城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》

---

原诗

北地胭脂破远天，朦胧难护是层烟。

朝云过雨醉留梦，春色酣丹兴欲仙。

路有锦衣人傍美，节当寒食火偏然。

村南郭北须凭记，无限高楼燕语边。