已是死灰何足溺，祇应怪事更书空。

出自宋虞俦的《和林正父见寄》

拼音和注音

yǐ shì sǐ huī hé zú nì ， qí yīng guài shì gèng shū kōng 。

翻译及意思

词语释义

怪事：稀奇古怪的事。

死灰：死灰sǐhuī完全熄灭的火灰,因其颜色为灰白色,用以形容类似的颜色眼睛里那死灰般的颜色忽然不见了,发射出一种喜悦的光。——《七根火柴》面如死灰形容激情已逝,心灰意懒,不再有感情的起伏心若死灰

虞俦

虞俦，生卒年月不详，字寿老，宁国(今属安徽）人。南宋政治家，文学家。隆兴初进人太学，中进士。曾任绩溪县令，湖州、平江知府。庆元六年（1200）召入太常少卿，提任兵部侍郎。工诗文，著有《尊白堂集》24卷，清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》：色染莺黄，枝横鹤瘦，玉奴蝉蜕花间。铅华不御，慵态尽欹鬟。

原诗

一别十年难再逢，君今浙左我淮东。

功名老去终安在，出处年来恨不同。

已是死灰何足溺，祇应怪事更书空。

鸡虫得失无期了，莫为元规扇障风。