出自清曾国藩的《挽陈岱霖给谏联》
拼音和注音
guī lù sān qiān zhǐ gù xiāng ， jì fǒu huáng hè qíng chuān ， céng shàng gāo lóu chí shǐ jié ；
翻译及意思
词语释义
故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。
三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。
黄鹤：黄鹤huánghè传说中仙人所乘的一种鹤。
高楼：高层的住宅大楼或办公大楼。
晴川：1.晴天下的江面。2.晴川是诗歌中的词汇，出自唐崔颢的《黄鹤楼》。
归路：归路guīlù归途;往回走的道路
使节：使节shǐjié∶一国派驻另一国的外交代表;一国派往另一国办事的代表得任命大使、其他政府使节和领事∶古时指使者所持的符节
曾国藩
曾国藩（1811年11月26日－1872年3月12日），初名子城，字伯函，号涤生，谥文正，汉族，出生于湖南长沙府湘乡县杨树坪（现属湖南省娄底市双峰县荷叶镇）。晚清重臣，湘军的创立者和统帅。清朝战略家、政治家，晚清散文“湘乡派”创立人。晚清“中兴四大名臣”之一，官至两江总督、直隶总督、武英殿大学士，封一等毅勇侯，谥曰文正。
原诗
归路三千指故乡，记否黄鹤晴川，曾上高楼持使节；
去年重九作生日，岂意只鸡斗酒，又来萧寺吊诗魂。