成都岁暮始微寒小酌遣兴

革带频移纱帽宽,茶铛欲熟篆香残。
疏梅已报先春信,小雨初成十月寒。
身似野僧犹有发,门如村舍强名官。
鼠肝虫臂元无择,遇酒犹能罄一欢。

作品评述

《成都岁暮始微寒小酌遣兴》是宋代文人陆游的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

成都岁暮始微寒小酌遣兴,
The end of the year in Chengdu brings a slight chill, I pour a small drink to dispel my worries.
中文译文:在成都,岁末时节微微感到寒意,我小酌一杯以消遣忧愁。

革带频移纱帽宽,
My belt loosens, my hat brim widens.
中文译文:我解开皮带,纱帽的帽檐宽松。

茶铛欲熟篆香残。
The tea kettle is about to boil, the seal fragrance lingers.
中文译文:茶壶即将烧开,篆刻的香气还未散去。

疏梅已报先春信,
Sparse plum blossoms have already conveyed the news of early spring.
中文译文:稀疏的梅花已经传达了早春的信息。

小雨初成十月寒。
The light rain has just fallen, October feels cold.
中文译文:小雨刚刚开始,十月的寒意渐浓。

身似野僧犹有发,
I, like a wild monk, still have aspirations.
中文译文:我仿佛是个野僧,依然怀有抱负。

门如村舍强名官。
My door resembles a village house, yet I am given an official title.
中文译文:我的门像个乡村小屋,然而我却被赋予官职。

鼠肝虫臂元无择,
Rat livers and insect arms, I have no preference,
中文译文:不论老鼠的肝还是虫子的臂膀,我都不偏好。

遇酒犹能罄一欢。
When I encounter wine, I can still savor a moment of joy.
中文译文:当我遇到美酒时,仍能尽情享受一刻的快乐。

诗意:这首诗词描绘了陆游在成都岁末时的心境和情感。他感受到微微的寒意,于是小酌一杯以消遣忧愁。诗中通过描述自己解开皮带、纱帽帽檐宽松等细节,表达了一种自在闲适的心态。他提到了稀疏的梅花已经传达了早春的信息,暗示了希望和新的开始。诗中还表达了陆游对自己身份的反思,虽然他的门外表像个乡村小屋,但却被赋予官职,这种反差使得他对权势和名利持有一种淡漠的态度。最后,他提到不论是老鼠的肝还是虫子的臂膀,他都不偏好,表达了他对物质享受的淡泊态度。然而,当他遇到美酒时,仍能从中找到一刻的快乐。

赏析:这首诗词展现了陆游淡泊名利,追求自我解放的心态。他以自在闲适的态度面对岁末的微寒,并以小酌一杯的方式排遣忧愁。他通过描绘细节,如解开皮带、纱帽帽檐宽松,表现出一种无拘无束的心境。他对权势和名利持有淡泊态度,将自己的门比喻为乡村小屋,强调了他对官职的淡漠和对世俗荣华的超脱。他提到的稀疏的梅花传达了早春的信息,暗示着新的希望和开始。诗中还透露出一种对物质享受的淡泊态度,不论是老鼠的肝还是虫子的臂膀,他都毫不偏好。然而,他在遇到美酒时,仍能找到一刻的快乐,展现出他对生活中小小欢愉的珍惜。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者的内心世界和对人生的态度。通过对细节的描写和意象的运用,陆游表达了对自由自在、超脱尘世的向往,以及对世俗功名和物质享受的淡泊态度。整首诗词在简短的篇幅内展示了作者独特的情感和思考,给人以闲适、淡泊的意境,使读者在阅读中感受到一种宁静和自在的心境。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

漠漠愁阴,银界晓、浩然一色。谁翦水、就中撩乱,燕山如席。天若有情天也老,高山底事头先白。甚教人、错恨五更风,花狼藉。寒欲退,刘义笔。深欲没,韦郎膝。问何如江上,孤舟蓑笠。君不见过门多恶客,等闲踏破琼瑶迹。便粗豪、下马坐人床,寻欢伯。

爱酒扬子云,家世一区宅。校书登天禄,落拓聊寓迹。彼视汉公卿,何啻相什百。著书效周易,人笑玄尚白。傥非桓谭辈,诋诮谁与惜。

顺水去吴会,逆水来夔门。万古逆顺舟,以斗占旦昏。曩余好百家,信不及鲁论。初亦半喜愕,久之乍亡存。白发一无成,颇识委与源。风停波自平,却视消长痕。六经夫如何,夫子手所翻。恒言但桑稼,怪志无鹏鹍。规圆而矩方,往往万巧攒。诸儒各有得,长短贤若干。玉帛相会盟,兵车

有个人人。飞燕精神。急锵环佩上华裀。促拍尽随红袖举,风柳腰身。簌簌轻裙。妙尽尖新。曲终独立敛香尘。应是西施娇困也,眉黛双颦。

黄扉晚下禁垣钟,归坐南闱山万重。独有月中高兴尽,雪峰明处见寒松。

损神终日谈虚空,不必归命于胎中。我神不西亦不东,烟收云散何濛濛。尝令体如微微风,绵绵不断道自冲。世人逢一不逢一,一回存想一回出。只知一切望一切,不觉一日损一日。劝君修真复识真,世上道人多忤人,披图醮录益乱神。此法那能坚此身,心田自有灵地珍。惜哉自有不自亲,

蒙叟之言卓诡,尹喜之事诞夸。白云腾上尸假,紫气横空眼花。

酌酒会临泉水,抱琴好倚长松。南园露葵朝折,东谷黄粱夜舂。

出川犹自雨随车,到得溪桥一点无。冷月半明云未去,垂杨成行叶全枯。竹添东野方清荫,人在南湖已白须。应是田翁喜侬至,旋吹灯火竞欢呼。

此日营陵处,当年毓圣乡。幅员哀踽踽,羽卫道煌煌。有彗忧天坠,重轮丽日光,讴歌吾君子,千载圣情伤。

飞洒羞明不肯朝,徘徊待伴未全消。将花著袂元无迹,认柳吹绵别有条。璧月半规开水面,玉龙千丈转山腰。玄冥已自呈三白,青帝何须又一飘。

碧嶂横陈似断鳌,画阑相对两雄豪。东轩只有云千顷,不似西山爽气高。

少年不更事,新学多误人。桓冲成引语,张禹岂纯臣。

一更船泊郓州城,城外巡军夜柝鸣。如此月圆如此客,犹能把酒到天明。

牛皮鞔露柱,露柱啾啾叫。灯笼佯不知,虚明还自照。殿脊老嗤吻,闻得呵呵笑。三门侧耳听,就上打之绕。譬如十日菊,开彻队谁要。呵呵呵,未必秋香一夜衰,熨斗煎茶不同铫。

少年谬闻道,直往寡所疑。不知避碍险,造次逢颠危。中岁饱忧患,进退每自持。长存鄙夫计,未免达士嗤。前日使胡罢,昼夜心南驰。中涂冰塞川,滉漾无津涯。仆夫执辔前,我亦忘止之。马眩足不禁,拉然卧中坻。异域非所息,据鞍几不支。昔尝诵楞严,闻有乞食师。行乞遭毒刺,痛刻

三井西边雨亩坡,与云盘礴傲羲娥。危时自说升平话,险地今为安乐窝。鱼鳖收溪供草酌,竹松临户当花窠。故园台榭姑苏问,万事从来蚁一柯。

大叶偏鸣雨,芳心又展风。爱他新绿好,上我小庭中。

老来何以度光阴,只有围棋与鼓琴。棋为心劳疏对局,琴因臂弱倦调音。曲肱时复同尼父,面壁何妨学少林。气习未除只自笑,又还弄笔动微吟。

□□山色共承宣。君秩满、我迟延。几度醉花前。曾怪杀、春山杜鹃。菱花再照,鸾胶再续,应笑雪盈颠。深夜语婵娟。也曾是、都门少年。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。