将归

将归远客已三年,难学王尼到处便。
染血真忧成赤县,返魂空与阙黄泉。
蜉蝣身世桑田变,蝼蚁朝廷槐国全。
闻道舆图新换稿,向人青只旧时天。

作品评述

《将归》是当代作家钱钟书的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

将归远客已三年,
难学王尼到处便。
染血真忧成赤县,
返魂空与阙黄泉。

这位将要回归的远客已经离开了三年,
虽然努力学习,像王尼那样随便就能到达的地步却难以达成。
忧心忡忡,就像染上了鲜血的忧愁变成了成千上万的赤县(指战乱频发的地方),
他的灵魂回到了虚无缥缈的地方,与阙黄泉相伴。

蜉蝣身世桑田变,
蝼蚁朝廷槐国全。
闻道舆图新换稿,
向人青只旧时天。

蜉蝣一生经历了桑田的变迁,
蝼蚁在朝廷中,槐国已经完全改变。
听说舆图已经被重新绘制,
而对于人们来说,青春只是旧时的天堂。

这首诗词表达了将要回归的远客的内心纷扰和彷徨,他经历了战乱和社会的变迁,感叹自己的微小和无力,同时对过去的美好怀念。通过描绘富有象征意味的形象,如染血的忧愁、返魂的灵魂、蜉蝣和蝼蚁,诗人借以抒发了自己的情感和对时代变迁的感慨。整首诗词以简洁而深邃的语言,传达了一种对人生、社会和时光流转的思考和感慨,展现了诗人对人世间浮沉变幻的深刻洞察和独特的审美情趣。

诗词推荐

光阴倾与篆烟消,十八年华似昨朝。久负君恩惭老大,已衰心力叹飘萧。官闲自可从乡饮,情至因忘对客谣。一笑春红真漫耳,傍人已道色全饶。

不到垂虹十四秋,聊倾巵酒酹沙鸥。蹄涔一勺閒风月,老眼关河万国愁。

半世闻龙井,今年傍驿车。山中无乳窦,世上有鸣渠。投石占阴洞,班荆饭野蔬。京尘红一丈,无路到僧居。

明月几万里,与子共中秋。古今良夜如此,寂寂几时留。何处胡笳三弄,尚有南楼余兴,风起木飕飕。白石四山立,玉露下平洲。醉青州,歌赤壁,赋黄楼。人间安得十客,谭笑发中流。看取横江皓彩,犹似沈河白璧,光气彻天浮。举首快哉去,灯火见神州。

三湘月色三湘水,浸骨寒光似练铺。一夜塞鸿来不住,故乡书信半年无。

日长深院小榴开,懒斗红妆傍镜台。偏爱双双飞燕语,自开珠箔放归来。

一云山万重,天地混不分。须臾风浪恶,舟楫泊江濆。

一自梅边惹著春,山川草木顿精神。晚来风起香无际,认得香根有几人。

汉人称劲粤,累世不加兵。狂卒才三百,如何便缒城。

池上静难厌,云间欲去晚。忽背夕阳飞,乘兴清风远。

绿云凤髻不忺盘。情味胜思酸。晓色露桃烟杏,空照脸霞丹。花渐老,径苔闲。锦斓斑。怨红一叶,流水东风,好去人间。

念公事业未能归,莫厌京尘化客衣。游子固闻怀楚玉,垂堂应每倚荆扉。仲舒正尔宜投策,丘嫂从渠不下机。他日秋风鵰鹗便,雍容车骑更光晖。

伽耶舍多人再来,常持圆鉴离尘埃。风铃非响我心应,一返常光更不回。

不挂一裘,世间万事如风过。忘缘兀坐。皮袋非真我。随色摩尼,朱碧如何和。还知么。从来只个。千古扑不破。

宗师垂手贵天真,肯事雕虫篆刻新。只向平田浅草处,等闲推出玉麒麟。

春岭碧嵯峨,公馀载酒过。红尘随地少,野意近山多。泉溜寒鸣玉,杨花碎剪罗。归衫未能著,斜日上松坡。

西望扬州何处,云中双塔漓岏。山外云涛断日,夕阳应近长安。

一时制美宝,干载助兴王。中原既失守,此宝归北方。子孙皆宜守,世业当永昌。

公主林亭地,清晨降玉舆。画桥飞渡水,仙阁涌临虚。晴新看蛱蝶,夏早摘芙蕖。文酒娱游盛,忻叨侍从馀。

宜繁宜远九标新,花露能仙雨点频。传姓老聃因指树,过门方朔验呼人。苇绡缟月明偷夜,练帨当风静撚春。实荐冰盆传种去,莫教鑽破核中仁。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。