世外丹青开栋宇，空中鸡犬隔烟霞。

出自明程敏政的《和许侍御李节推登九华山诗韵二首(其一)》

拼音和注音

shì wài dān qīng kāi dòng yǔ ， kōng zhōng jī quǎn gé yān xiá 。

翻译及意思

词语释义

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

丹青：（书）（名）①丹为红色的朱砂，青为青色的石青，古人常以此为颜料作画，故代指绘画。②指史册；史籍。

空中：1.天空中。如：「小鸟在空中自由自在的飞翔。」2.属性词。指通过无线电信号传播而形成的：～信箱。～书场。3.空间。4.犹中空。5.宫中古琴的名字以及作人名用。

栋宇：栋宇dòngyǔ泛指房屋

世外：世外shìwài尘世之外世外之交

程敏政

不详

---

原诗

遥揖山灵感物华，翠微深处欲移家。

千峰列戟疑无地，一涧浮春忽有花。

世外丹青开栋宇，空中鸡犬隔烟霞。

归装尚橐宫衣在，村酿犹堪几度赊。