厌尘劳，抛家计，慕清闲。

出自元丘处机的《上丹霄.答陇州防御裴满镇国》

拼音和注音

yàn chén láo ， pāo jiā jì ， mù qīng xián 。

翻译及意思

词语释义

尘劳：佛教徒谓世俗事务的烦恼。泛指事务劳累或旅途劳累。

家计：家计，读音为jiā jì，汉语词语，意思是家庭生计；家产，家财；引申为家庭事务。

清闲：（形）清静悠闲：～自在|～日子。［近］安闲。［反］繁忙|忙碌。

丘处机

丘处机，乾道，字通密，道号长春子，是道教主流全真道掌教人以及执掌天下道教的宗教领袖。登州栖霞人士（今属山东）。中国金代著名全真道掌教真人、思想家、道教领袖、政治家、文学家、养生学家和医药学家。元世祖时，追封其为“长春演道主教真人”。

原诗

厌尘劳，抛家计，慕清闲。向物外、观照人间。

须臾变灭，蜃楼歌侧海涛翻。

暂时光景，转身休、百岁如弹。

掀天富，倾城丽，过人勇，彻心奸。尽逐境、颠倒循环。

纷纷醉梦，往来争夺苦摧残。

不如闻早，伴烟霞、高卧云山。