狎鸥更有江湖兴，珍重江头白一行。

出自宋林逋的《无为军》

拼音和注音

xiá ōu gèng yǒu jiāng hú xīng ， zhēn zhòng jiāng tóu bái yī xíng 。

翻译及意思

词语释义

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

江头：江边，江岸。

珍重：（动）①保重。②珍惜；看重：～人才。［近］珍爱。

一行：（名）指同行的一群人：访问团～将于今日到达。

林逋

林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

---

原诗

掩映军城隔水乡，人烟景物共苍苍。

酒家楼阁摇风旆，茶客舟船簇雨樯。

残笛远砧闻野墅，老苔寒桧看僧房。

狎鸥更有江湖兴，珍重江头白一行。