金猊暖压红氍毹，紫貂醉拂青珊瑚。

出自宋末元初戴表元的《雪后况湖歌》

拼音和注音

jīn ní nuǎn yā hóng qú shū ， zǐ diāo zuì fú qīng shān hú 。

翻译及意思

词语释义

紫貂：貂的一种。毛棕黑色，软而轻，毛皮珍贵，为我国东北特产之一。亦指貂裘衣物。

珊瑚：珊瑚虫在暖海中结合营生，其所分泌的石灰质骨骼，即为珊瑚。形状分歧如树枝，故俗称为「珊瑚树」。色彩鲜艳美观，有白色、红色、桃红色及黑色等，质地略硬，可制成项链、胸针、领带夹等饰品。

氍毹：毛织的布或地毯,旧时演戏多用来铺在地上,故此“氍毹”或“红氍毹”常借指舞台。

戴表元

不详

原诗

君不见明州城中日月湖，萦蓝缭白如画图。

良时乐游古亦有，何人破雪浮官厨。

金猊暖压红氍毹，紫貂醉拂青珊瑚。

麈尾高悬前唾壶，使君霜髯双脸朱。

同时僚客总豪秀，陆池阆苑罗仙儒。

名谈锋凑初不恶，安得玉人歌缕珠。

似闻州民喜公出，终日绕岸狂欢呼。

淫弦浊管何足道，入耳得此成真娱。

城尖数峰大模糊，山郭何路通樵苏。

年年腊前得三白，乐岁仍然多饿夫。

定知新年稍安乐，风流使君江左无。