醉倒田间无一事，九衢车马自冲冲。

出自宋邓肃的《访故人》

拼音和注音

zuì dào tián jiān wú yī shì ， jiǔ qú chē mǎ zì chōng chōng 。

翻译及意思

词语释义

醉倒：形容喝醉了酒，糊糊涂涂的样子。

车马：〈名〉车辆和马匹，泛指交通工具。

冲冲：（形）情绪激动的样子：怒气～。

一事：1.一件事。2.服役一次。3.方言。

田间：（名）①田地里：～劳动。②借指农村：来自～。

邓肃

邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。

---

原诗

扁舟载月随夜风，晓到溪源访老农。

水骨借风鸣活活，涧毛被雨绿茸茸。

竹萌已削琼瑶白，村酒仍沽琥珀浓。

醉倒田间无一事，九衢车马自冲冲。