兵火流离不计年，相逢端赖有情天。

出自清许传霈的《次韵复师竹赠诗》

拼音和注音

bīng huǒ liú lí bù jì nián ， xiāng féng duān lài yǒu qíng tiān 。

翻译及意思

词语释义

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

有情：有情yǒuqíng∶指男女互相倾慕的感情。也指普通的感情天若有情天亦老∶有意思、有趣曲外有情

流离：（书）（动）由于战乱或灾荒而流浪离散：～转徙。

不计：不计bùjì把…排除或不计算在内如从考虑中在决定乳脂生产的平均数时,最好把所有头胎生的小母牛不计在内不计bùjì不计较;不考虑不计成本不计个人得失

兵火：兵火bīnghuǒ∶战争其时日夜兵火交迫。——《广州军务记》∶指战争所造成的火灾我想,这些译稿,也许去年已被兵火烧掉了。——鲁迅《为了忘却的记念》

计年：计算年龄﹔考虑年龄。计算岁月多少。

许传霈

不详

---

原诗

兵火流离不计年，相逢端赖有情天。

消愁满引琼酥酒，话旧还亨石乳泉。

庭长芝兰皆挺秀，门盈桃李倍鲜妍。

偶时登眺来双岘，依样归云断复连。