楼台万家旧豪华，霓裳罢舞后，胡笳吹碎。

出自清末近现代初汪东的《花犯.九龙香港相继陷没，并扈江亲友亦久不得消息矣》

拼音和注音

lóu tái wàn jiā jiù háo huá ， ní cháng bà wǔ hòu ， hú jiā chuī suì 。

翻译及意思

词语释义

霓裳：1.以霓所制的衣裳。指仙人所穿的服装。2.乐曲名。是唐代宫廷舞曲霓裳羽衣曲的简称。

万家：旧时指受百姓爱戴的地方官。

楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。

胡笳：（名）我国古代少数民族的一种乐器。

豪华：（形）①（建筑、器物等）富丽堂皇；光彩华丽。［反］简陋。②（生活）过分铺张；奢侈。［近］奢华。［反］朴素。

汪东

不详

---

原诗

雨凄其，斜风送冷，青镫照无寐。鬓丝愁悴。

愁赴楚寒江，鱼信难寄。断樯卧影烟波底。

沙鸥相共倚。怕此夕、玉钗分破，鸾胶空似洗。

楼台万家旧豪华，霓裳罢舞后，胡笳吹碎。

惟暗想，兴亡梦、燕莺能记。

如今但、泪痕界脸，盼游伴、天涯重料理。

正戍鼓，一声声缓，江城人夜起。