出自明罗洪先的《馀杭陈嘉善相从在告及予归田复来问讯有赠》
拼音和注音
yún niǎo fēn fēi nián fù nián ， jīn tái wò shǒu bèi qī rán 。
翻译及意思
词语释义
凄然：（书）（形）形容悲伤：泪水～而下。
握手：（动）一种礼节，指彼此伸手相互握住，也用来表示祝贺或慰问。
金台：1.金砌的台；华美的台。2.神话传说中神仙居处。3.黄金台的省称。比喻延揽士人之处。4.指古燕都北京。
分飞：语本《艺文类聚》卷四三《古东飞伯劳歌》:'东飞伯劳西飞燕，黄姑﹑织女时相见。'后因称离别为分飞。
罗洪先
汉族，明代学者，杰出的地理制图学家。一生奋发于地理学等科学的研究，“考图观史“，发现当时地图多疏密失准、远近错误，于是亲自外出调查收集资料，准备重新编一内容丰富、地理位置准确的地图，以计里画方之法，创立地图符号图例，绘成《广舆图》。创编成地图集形式，不仅继承了朱思本制图法，还加以发展，使地图更为科学实用。堪称与墨卡托同时代的东方最伟大的地图学家
原诗
少年献策明光宫，天子动色回重瞳。
一朝卧病辞金马，流落荒江泣路穷。
异乡得力胜骨肉，况尔意气轻驰逐。
健翼能随倦鸟飞，长途独对孤云宿。
云鸟分飞年复年，金台握手倍凄然。
空羡上林春似海，宁知蒿里泪如泉。
壮心逸调成偃蹇，十载光容去不返。
我向山中学子贞，尔来洞口寻刘阮。
刘阮家在桃花津，津上桃花几度春。
落花自解催啼鸟，流水何心问世人。
邂逅相逢如梦见，半似不似疑颜面。
闻声始识少年亲，道故还怜新世变。
殷勤斗酒慰行役，酒酣起舞天地窄。
四海知心谁独深，半生落魄终何适。
我昔有怀今始舒，但营一饱不愿馀。
门前岂欠五柳地，架上空留三代书。
岁寒且就匡君住，香炉瀑布迷云树。
早将金鼎鍊铅砂，更种青松入烟雾。
知尔弹冠近有期，风尘落落会何时。
塞鸿倘念来千里，斥鴳应知寄一枝。