濯锦江头成昨梦，紫芝山下又新年。

出自宋陆游的《书怀》

拼音和注音

zhuó jǐn jiāng tóu chéng zuó mèng ， zǐ zhī shān xià yòu xīn nián 。

翻译及意思

词语释义

锦江：岷江分支之一﹐在今四川成都平原。传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳﹐濯于他水﹐则锦色暗淡﹐故称。

新年：（名）一年的开始，指元旦和元旦以后的几天。

江头：江边，江岸。

濯锦：成都一带所产的织锦，以华美著称。亦指漂洗这种织锦。江名。参见“[[濯锦江]]”。

紫芝：1.真菌的一种。也称木芝。似灵芝。2.比喻贤人。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

濯锦江头成昨梦，紫芝山下又新年。

久因多病疏云液，近为长斋进玉延。

啼鸟傍檐春寂寂，飞花掠水晚翩翩。

支离自笑生涯别，一炷炉香绣佛前。