耳畔风波摇荡，身外功名飘忽，

出自宋张元干的《水调歌头·追和》

拼音和注音

ěr pàn fēng bō yáo dàng ， shēn wài gōng míng piāo hū ，

翻译及意思

词语释义

风波：（名）比喻波折和纠纷：平息～。

身外：自身之外。

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

摇荡：（动）摇摆飘荡：轮船在大浪中～。

飘忽：（动）①（烟云等）轻快地移动：缕缕青烟，在山谷中～。②摇摆；浮动：～不定。

耳畔：1.亦作“耳伴”。2.耳边。

外功：锻炼筋、骨、皮的功夫（区别于“内功”）。

张元干

元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

---

原诗

举手钓鳌客，削迹种瓜侯。重来吴会，三伏行见五湖秋。耳畔风波摇荡，身外功名飘忽，何路射旄头？孤负男儿志，怅望故园愁。
梦中原，挥老泪，遍南州。元龙湖海豪气，百尺卧高楼。短发霜粘两鬓，清夜盆倾一雨，喜听瓦鸣沟。犹有壮心在，付与百川流。