送进士卢棨东归

灞岸草萋萋,离觞我独携。
流年俱老大,失意又东西。
晓楚山云满,春吴水树低。
到家梅雨歇,犹有子规啼。

作品评述

《送进士卢棨东归》是唐代诗人郑谷创作的一首诗。诗意表达了诗人对好友卢棨东归之情感和自身处境的无奈和失落。

诗中描绘了景色优美的灞岸草地上,诗人独自离开酒宴,与卢棨告别。诗人将自己的经历比作流年的老去,自身的不如意则像是东西迁移般频繁。清晨,山峦笼罩在云雾之中,江水边的树木低垂欲坠。然而,当诗人回到家中,梅雨正停,子规依然在鸣叫,似乎宣告诗人的寂寥和孤独。

这首诗通过写景描绘和抒发诗人内心情感的方式,表达了离别之时的无奈和孤独,对岁月流转的感慨以及对家园思念的情感。虽然离家已经是雨停云散的时候,但心中的孤独和寂寞依然难以抚平。

英文翻译:

The Boat Docks on the River Beiluo - A Farewell to the Successful Scholar Lu Qi

The grass on the banks of Ba was lush,
I left the feast holding my wine alone.
The passing years bring aging to all,
Frustration drives me back and forth.
In the dawn, the clouds shroud the mountains,
By the Wu River, trees hang low.
Returning home with the cessation of rainy season,
The oriole still cries.

Appreciation:

"送进士卢棨东归" is a poem written by the Tang Dynasty poet Zheng Gu. The poem expresses the poet's feelings towards his friend Lu Qi, who is leaving to the east, and the poet's own sense of helplessness and disappointment.

In the poem, the poet describes the beautiful scenery of the grassy banks of the Ba River. The poet leaves the banquet, bidding farewell to Lu Qi. The poet compares his own experiences to the aging of the passing years and his own frustrations to the constant back-and-forth movement. In the early morning, the mountains are covered by clouds, and the trees by the Wu River hang low. However, when the poet returns home, the rainy season has stopped, but the oriole still sings, as if announcing the poet's loneliness and solitude.

This poem expresses feelings of helplessness and loneliness during farewell, contemplation of the passage of time, and longing for one's homeland. Although the poet returns home when the rain stops, the loneliness and solitude in the heart remain difficult to soothe.

作者介绍

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,歷都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云臺编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。

诗词推荐

射虎将军须发白,老作三茅洞中客。群仙呼去问姓名,谓是前时李八百。天孙乞与云锦衣,白日化为仙鹤飞。赤城山下百花市,卖符卖药沽酒归。

平生学屠龙,终乃成履豨。国亡身未殡,戮死竟何如。衣带日以缓,鬓发日以疏。晨风怀苦心,不能高奋飞。独抱三圣易,终焉老吾庐。

少年不知老境恶,意谓长如少年乐,朝歌夜舞狂不休,逢人欲觅长生药。三二十年底难过,屈指朋侪余几个?就令未死身日衰,朱颜已去谁能那!人间万事如弈棋,我亦曾经少壮时。儿曹纷纷不须挍,岁月推迁渠自知。

自是元台嗣,心如白屋英。老成涵古气,清劲立平生。孝养官居少,幽恬俗念轻。栖栖甲子晚,谁识病渊明。

初笄梦桃李,新妆应摽梅。疑逐朝云去,翻随暮雨来。杂佩含风响,丛花隔扇开。姮娥对此夕,何用久裴回。

越女收龙眼,蛮儿拾象牙。长安千万里,走马送谁家。

积雪凝寒不肯融,梅花佇立待春风。嫩波正比鸭头绿,厚叶休嗤鹤顶红。

爱游此地已多年,今日身心始豁然。洞里真人虽羽化,苍苍乔木自参天。

懒逐交游户昼扃,客来曳履亦逢迎。旧知吾里多豪隽,亲识君家好弟兄。瓜芋满畦聊卒岁,琴书一榻寄平生。骅骝历块终千里,俗眼悠悠未可轻。

杖藜无事历危坡,一片清寒镜面磨。极目尽时知水阔,置身高处见秋多。此时不著登山屐,到处还成测海螺。遥想高人闲物外,故应不与世同波。

半日停车马,何人在白家。殷勤萧庶子,爱酒不嫌茶。

满庭黄菊篱边拆,两朵芙蓉镜里开。落帽台前风雨阻,不知何处醉金杯。

望华山,迢迢千仞不可攀。青莲削玉浮云外,白雪堆盐翠霭间。翠霭浮云度飞鸟,黄尘青镜春风晓。银甲弹筝芳草傍,金槽压酒垂杨道。垂杨近拂枝,芳草远生滋。梦登天姥为金粟,醒入西山采玉芝。玉芝玉女洗头边,金粟金仙印掌前。人从槎上新浮去,舟载瀛东竟未旋。云台袅袅绿萝里,

江上荒城猿鸟悲,隔江便是屈原祠。一千五百年间事,只有滩声似旧时。

口信传商买,年前未得归。湘沅淹异县,日月老征衣。骚兴遍芳渚,旧栖闲钓矶。思君不可见,独自立斜晖。

连云绝壁山无路,溅石潺湲水有花。试问昔时畲粟麦,何如今日种桑麻。

为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。老去诗篇浑漫与,春来花鸟莫深愁。(漫与 一作:漫兴)新添水槛供垂钓,故着浮槎替入舟。焉得思如陶谢手,令渠述作与同游。

一夜珠帘不下钩,彻明随雪上西楼。瑶池万顷昆仑近,玉垒千峰滴博收。已报春回南亩润,从教寒勒北枝愁。四筵都为丰年醉,录事何须校酒筹。

貂裘宝马梁州日,盘槊横戈一世雄。恕虎吼山争雪刃,惊鸿出塞避雕弓。朝陪策画清油里,暮醉笙歌锦幄中。老去据鞍犹矍铄,君王何日伐辽东?

欲就前贤去不如,几年功力在三余。终然觉我多金卵,幸甚逢翁侍玉除。函丈中间亲觅诀,残编里许细观书。自怜旧习如尘污,入发成胶未易梳。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。