归期望断，双鱼尺素。

出自宋袁去华的《东坡引·陇头梅半吐》

拼音和注音

guī qī wàng duàn ， shuāng yú chǐ sù 。

翻译及意思

词语释义

双鱼：两鱼。指书信。

期望：（动）对未来的人或事物抱希望。［近］希望。［反］失望。

归期：1。指归来的日期。2。谓晚年。

尺素：书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信。

望断：（书）（动）向远看直到看不见：～南飞雁。

袁去华

袁去华，字宣卿，江西奉新（一作豫章）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年（公元一一四五年）进士。改官知石首县而卒。善为歌词，尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷，词一卷，著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首。

---

原诗

陇头梅半吐。江南岁将暮。闲窗尽日将愁度。黄昏愁更苦。
归期望断，双鱼尺素。念嘶骑、今到何处。残灯背壁三更鼓。斜风吹细雨。