万里无归信，伤心看斗牛。

出自唐常建的《江行》

拼音和注音

wàn lǐ wú guī xìn ， shāng xīn kàn dǒu niú 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

斗牛：〈名〉二十八宿中的斗宿和牛宿，常用于借指天空。

无归：不回去;不回归。无所归宿。指不出嫁。

伤心：因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。

常建

常建(708-765)，唐代诗人，字号不详，有说是邢台人或说长安（今陕西西安）人，开元十五年与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中，曾任盱眙尉。

---

原诗

平湖四无际，此夜泛孤舟。明月异方意，吴歌令客愁。
乡园碧云外，兄弟渌江头。万里无归信，伤心看斗牛。