迢迢川途远，荏苒尺书稀。

出自明陈琏的《得舍弟琦在京师寄来书》

拼音和注音

tiáo tiáo chuān tú yuǎn ， rěn rǎn chǐ shū xī 。

翻译及意思

词语释义

迢迢：1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。

荏苒：（书）（动）（时间）渐渐过去：光阴～，转瞬已是三年。

尺书：指书籍。古代简牍的长度有一定规定，官书等长二尺四寸，书非经律者，短于官书，称为短书。指书信。指诏书。

陈琏

不详

原诗

我昨荷天宠，分符别京师。

一麾守名郡，素节恒自持。

家山别已久，骨肉重怀思。

迢迢川途远，荏苒尺书稀。

沉忧结衷曲，会晤良无期。

感此泽中雁，分飞竟何为。

予告应可待，同戏斑斓衣。