弟兄惆怅各分飞，说着何曾不泪垂。

出自宋吴惟信的《寄合淝兄》

拼音和注音

dì xiong chóu chàng gè fēn fēi ， shuō zhe hé céng bù lèi chuí 。

翻译及意思

词语释义

何曾：（副）用反问的语气表示未曾：这些年来，他～忘记过家乡？

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

弟兄：（名）所有的哥哥和弟弟。

分飞：语本《艺文类聚》卷四三《古东飞伯劳歌》:'东飞伯劳西飞燕，黄姑﹑织女时相见。'后因称离别为分飞。

吴惟信

吴惟信，字仲孚，霅川（今浙江吴兴）人。南宋后期诗人。

---

原诗

弟兄惆怅各分飞，说着何曾不泪垂。

且道十年无一信，是谁千里最相思。

采薇犹记相思处，煮豆浑忘共泣时。

莫把诗名沉塞北，归来故国看梅枝。