不到红门外，于今过十年。

出自清弘历的《南红门外(其一)》

拼音和注音

bù dào hóng mén wài ， yú jīn guò shí nián 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

于今：于今yújīn∶至今车站一别,于今十年∶如今;到现在

不到：1.不足，少于。2.未到；不出席或未出席。3.不周到。4.不料。5.不至于，不会。6.不至、不及。

门外：门外，汉语词汇。拼音：mén wài 释义：门的外面。

红门：指宫门。古代宫门多漆为红色。即红帮。

弘历

不详

---

原诗

不到红门外，于今过十年。

村墟曾不异，蕉鹿信如然。

古塔云中矗，疏篱柳外连。

聚观纷老幼，关切却殊前。