出自元末明初刘基的《蜀国弦》
拼音和注音
xī wèi qiān zhàng yún yǔ rù , xū wèi bǎi lǐ léi tíng fēi 。
翻译及意思
词语释义
百里:一百里。谓距离甚远。古时诸侯封地范围。《孟子.万章下》:'天子之制,地方千里,公侯皆方百里。'后用以称诸侯国。参看'百里之命'。亦谓地小。古时一县所辖之地。因以为县的代称。借指县令。宝剑名。复姓。春秋秦有百里奚。见《孟子.万章上》。
云雨:宋玉《高唐赋》叙宋玉对楚襄王问,说楚怀王曾游高唐,梦与巫山神女相会,神女临去说自己“旦为朝云,暮为行雨”,后世因以指男女合欢(多见于旧小说)。
雷霆:(名)①震耳的雷声。②比喻威力大或怒气大:大发~|~万钧之力。
刘基
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
原诗
胡笳拍断玄冰结,湘灵曲终斑竹裂。
为君更奏蜀国弦,一弹一声飞上天。
蜀国周遭五千里,峨眉岧岧连玉垒。
岷嶓出水作大江,地砉天浮戒南纪。
舒为五色朝霞晖,惨为虎豹嗥阴霏。
翕为千嶂云雨入,嘘为百里雷霆飞。
白盐雪消春水满,谷鸟相呼锦城暖。
巴姬倚歌汉女和,杨柳压桥花纂纂。
铜梁翠气通青蛉,碧鸡啼落天上星。
山都号风寡狐泣,杜鹃呜咽愁幽冥。
商悲羽怒听未了,穷猿三声巫峡晓。
瞿塘喷浪翻九渊,倒泻流泉喧木杪。
楼头仲宣羁旅客,故乡渺渺音尘隔。
含悽更听蜀国音,不待天明头尽白。