出自南北朝何承天的《鼓吹铙歌十五首(其七)将进酒》
拼音和注音
qiāng jìn jiǔ , qìng sān cháo 。
翻译及意思
词语释义
将进酒:汉乐府《铙歌》十八曲之一。内容多咏饮酒放歌之事。
进酒:进酒jìnjiǔ[urgesbtodrinkatabanquet]斟酒劝饮;敬酒
三朝:1.正月初一为一岁年、月、日之始,故称正月初一为“三朝”。2.三日、三天。3.俗称新婚、产后第三天。
何承天
何承天(370-447),东海郯人(今山东临沂市兰陵县长城镇人 ),南朝宋著名的思想家和天文学家和音乐家。南朝任尚书载丞。何承天曾奏改《元嘉历》,订正旧历所订的冬至时刻和冬至时日所在位置,一直通行于宋、齐及梁天监中叶,在我国天文律历史上占有重要地位。其论周天度数和两极距离相当于给出圆周率的近似值约为3.1429,对后世历法影响很大。兼通音律,发明一种接近十二平均律的新律,能弹筝,复擅弈棋,著作有《达性论》、《与宗居士书》、《答颜光禄》、《报应问》等。曾奉命撰修《宋书》,书未成而卒。
原诗
将进酒,庆三朝。备繁礼,荐嘉肴。荣枯换,霜雾交。
缓春带,命朋僚。车等旗,马齐镳。怀温克,乐林濠。
士失志,愠情劳。思旨酒,寄游遨。败德人,甘醇醪。
耽长夜,或淫妖。兴屡舞,厉哇谣。形傞傞,声号呶。
首既濡,赤亦荒。性命夭,国家亡。嗟后生,节酣觞。
匪酒辜,孰为殃。