离筵劝我一杯酒，送我万里天之涯。

出自宋孔平仲的《别友人》

拼音和注音

lí yán quàn wǒ yī bēi jiǔ ， sòng wǒ wàn lǐ tiān zhī yá 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

杯酒：一杯酒。指饮酒。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

原诗

江城春风落梅花，我适南州君在家。

离筵劝我一杯酒，送我万里天之涯。

少年曾同竹马戏，渐长聚散良可嗟。

后时迎笑复何地，寂寞无言双泪斜。