出自清末近现代初林朝崧的《五日登清源山望海，醉后作》
拼音和注音
yíng zhōu shèng shì fēn míng zài ， shéi liào sāng tián biàn cāng hǎi 。
翻译及意思
词语释义
瀛洲：传说为东海中神仙所居住的仙岛。《史记．卷六．秦始皇本纪》：「海中有三神山，名曰蓬莱、方丈、瀛洲。」
沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。
分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。
谁料：岂料。
桑田：1.栽植桑树和农作物的田地。《诗·鄘风·定之方中》：“星言夙驾，説于桑田。”2.也专指植桑树的田地。唐韦应物《听莺曲》诗：“伯劳飞过声跼促，戴胜下时桑田緑。”《二十年目睹之怪现状》第七八回：“过了半年光景，他忽然有事要到肇庆去巡閲，他便説出来要顺便踏勘桑田。这个风声传了出去，吓得那些承办蚕桑的乡绅，屎屁直流！”3.比喻世事变迁。明杨珽《龙膏记·游仙》：“看人间几变桑田，忙提觉柱下仙官，早唤醒绣户嬋娟，休恋着舞镜飞鸞。”清吴伟业《海户曲》：“遂使相如夸陆海，肯教王母笑桑田。”参见“桑田沧海”。4.地名。春秋时虢国属地，约于今河南省阌乡县东北。。虢地。《左传·僖公二年》：“虢公败戎於桑田。”杨伯峻注：“桑田即今河南省灵宝县之稠桑驛。”
盛事：指大事；美事。形容美事。
林朝崧
出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”
原诗
去年登山近重九，今朝登山属端阳。
流光冉冉何太速，前度木叶今青苍。
青苍满径径屈曲，盘空高陟恣遥瞩。
南风吹上蜕岩颠，俯视沧溟如一粟。
沧溟尽处是吾家，当日龙舟斗水涯。
邻曲馈来九子粽，闺房绣出五时花。
瀛洲盛事分明在，谁料桑田变沧海。
蓬根流落客怀悲，梓里凄凉风俗改。
凭高东望思无穷，回首西山落日红。
座上非无佳客在，眼前休放酒杯空！
酒樽入手万虑绝，诸蛮山水樽前列。
坐爱风光胜故乡，何辞酩酊酬佳节。
玉壶酒尽动归心，下山大笑发狂吟。
吟声飘荡入云际，化作诸天鸾鹤音。