箫鼓初阑旭日开，小庭春色欲重来。

出自明于慎行的《庚辰元旦试笔》

拼音和注音

xiāo gǔ chū lán xù rì kāi ， xiǎo tíng chūn sè yù chóng lái 。

翻译及意思

词语释义

色欲：性欲;男女间的性爱

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

重来：1.再来;复来。2.汉乐曲名。

旭日：早晨初升的太阳。唐．元稹《莺莺传》：「华光犹苒苒，旭日渐瞳瞳。」

于慎行

更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官，以论张居正“夺情”，触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没，慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制，诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子，去官家居十余年。万历三十五年，廷推阁臣，以太子少保兼东阁大学士，入参机务，以病不能任职。旋卒，谥文定。学问贯穿百家，通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》

---

原诗

箫鼓初阑旭日开，小庭春色欲重来。

灵符旧箧金闺赐，宝胜新妆玉剪裁。

欢洽儿童随笑语，恩深禁阙忆趋陪。

谁将柏叶调仙酒，为荐君王万寿杯。