潞河晨解缆，即欲抵河西。

出自明郑岳的《舟中阻风》

拼音和注音

lù hé chén jiě lǎn ， jí yù dǐ hé xī 。

翻译及意思

词语释义

河西：泛指黄河以西的地区，包括今陕西、甘肃两省，绥远省鄂尔多斯，宁夏省额济纳、阿拉善等旗。也作「河右」。

解缆：解去系船的缆绳。开船。

郑岳

弘治六年进士。授户部主事。累迁江西左布政使。宁王朱宸濠夺大量民田，民立寨自保，宸濠欲加兵，岳持不可。后为李梦阳所讦，夺官为民。世宗即位，起抚江西。旋召为大理卿，陈刑狱失平八事，迁兵部左侍郎。后乞休归。有《莆阳文献》、《山斋集》

原诗

潞河晨解缆，即欲抵河西。

讵为风所阻，竟日蟠浅泥。

暑雨久浸淫，四望长蒿藜。

荒村破茅屋，日午不闻鸡。

泊舟此非处，日晚风更凄。

忧心倏如惙，孰能究端倪。

天道易反覆，人事常不齐。