箫鼓何阗阗，西风吊客船。

出自宋末元初陆文圭的《挽邓友梅》

拼音和注音

xiāo gǔ hé tián tián ， xī fēng diào kè chuán 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

客船：客船kèchuán[passengership或boat]运送旅客的航船

吊客：1.吊丧的人。2.凶神。主掌疾病哀泣之事。

陆文圭

元代文学家。博通经史百家，兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者的雅号，“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年，北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世，当牛侩（买卖牛的中间人）以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故，“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士，对于这个雅号，他自己也欣然接受，将自己的作品集命名为《墙东类稿》

原诗

箫鼓何阗阗，西风吊客船。

主人辞华屋，輤车落荒阡。

芙蓉一片石，千古怀人贤。

唤醒梅花魂，荐之秋菊泉。