出自元代王仲诚的《【越调】半鹌鹑》
拼音和注音
sǎ sǎ xiāo xiāo ， qī qī cǎn cǎn 。
翻译及意思
词语释义
凄凄：1.乌云密布，即将下雨的样子。2.凄凉寒冷的样子。3.悲伤哀痛的样子。4.水流的样子。
潇潇：（形）①形容刮风下雨：风雨～。②形容小雨：～春雨。
洒洒：洒洒sǎsǎ形容文辞连绵不绝洋洋洒洒洒洒万言
凄凄惨惨：风雨凄凄fēngyǔ-qīqī凄风苦雨,倍觉凄凉风雨凄凄,鸡鸣喈喈。——《诗·郑风·风雨》
凄惨：（形）凄凉悲惨：歌声～|晚境～。［近］凄凉。［反］幸福。
洒洒潇潇：犹落落大方。
王仲诚
王仲诚，生平、居里不详，元散曲作家。
原诗
避纷露冷霜寒，云低雾黯。洒洒潇潇，凄凄惨惨。眼底繁华，心头有感。名利绝，是非减。爱的是雪月风花，怕的是《官民要览》。
【紫花儿】昨宵酩酊，今日模糊，来日醺酣。带一顶嵌肩幔笠，穿一领麻衫。妆一座栽梅结草庵，谁能摇撼？跳出这蚁穴蜂衙，再不入虎窟龙潭。
【小桃红】刀名剑利大尴尬，唬碎闲人胆！白酒黄鸡捱时暂，就中甘，这般滋味谁曾啖？谐音人即参，通经史亲探，世事要经谙。
【尾】此身有似舟无缆，恣意教旁人笑咱。富贵总由天，清闲尽在俺。