生番禳社三冬集，互市洋船六月开。

出自清彭夏琴的《台湾(其四)》

拼音和注音

shēng fān ráng shè sān dōng jí ， hù shì yáng chuán liù yuè kāi 。

翻译及意思

词语释义

六月：意思是一年中的第六个月；多用以指卫国定乱的正义之师。

互市：指民族或国家之间的贸易活动。比喻权势之家互相援引。

生番：生番shēngfān旧时对未开化民族的轻蔑称呼。

洋船：海上航行的大船。指外国制造的轮船。

彭夏琴

不详

---

原诗

穷岛军需飞檄催，蔗霜兼买鹿皮来。

生番禳社三冬集，互市洋船六月开。

浪峤山形随地尽，厦门风信逐潮回。

荷兰故土非瓯脱，窥伺将毋隐祸胎。