雀台三五日，弦吹似佳期。

出自南北朝刘孝绰的《铜雀妓》

拼音和注音

què tái sān wǔ rì ， xián chuī shì jiā qī 。

翻译及意思

词语释义

五日：指农历五月初五，端午节。

佳期：（名）①婚期。②正在恋爱的男女幽会的日期、时间。

三五：1.十五日。2.指农历正月十五上元节。3.谓十五岁。4.指三十年和五百年。5.三皇五帝。6.指三王五霸。7.三辰五星。8.三正五行。9.指三才五常。10.指三所五位11.指三田五脏。12.九宫术谓三生五死。13.指参宿和昴宿。14.晋时征人服兵役，在部分地区实行五丁抽三制，后因称发人征役为“三五”。15.约计的少数。16.谓三令五申。

刘孝绰

本名冉，小字阿士。七岁能文，年十四，代父起草诏诰。梁武帝天监初，起家著作佐郎。后迁尚书水部郎。作诗得武帝嗟赏。累擢秘书丞，廷尉卿。被到洽所劾，免官。位终秘书监

原诗

雀台三五日，弦吹似佳期。

况复西陵晚，松风吹穗帷。

危弦断复续，妾心伤此时。

谁言留客袂，还掩望陵悲。