瘴海风烟息，江关别意长。

出自明张宁的《寄崔惟正》

拼音和注音

zhàng hǎi fēng yān xī ， jiāng guān bié yì zhǎng 。

翻译及意思

词语释义

风烟：1.风和烟雾。2.景象；风光。3.犹风尘，尘世。4.风卷烟尘，借指战火、战乱。

海风：1.从海上吹来的风。2.[通常于白天]自海面吹向陆地的凉爽微风。

张宁

一作芳洲，明朝中期大臣。景泰五年进士，授礼科给事中。丰采甚著，与岳正齐名，英宗尝称为“我”云。成化中出知汀州，先教后刑，境内利病悉罢行之。后为大臣所忌，弃官归，公卿交荐，不起。能诗画、善书法，著有《方洲集》等

原诗

瘴海风烟息，江关别意长。

思亲愁未了，忧国意难忘。

一将城东壁，孤军历异乡。

功名当此际，慎莫厌风霜。