出自清郑兰孙的《台城路.己酉正月十三日哭次女通儿》
拼音和注音
bā nián rào xī jīn chéng mèng ， shāng xīn bù kān huí shǒu 。
翻译及意思
词语释义
不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。
回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。
不堪回首：不堪：不能忍受。回首：回头，引申为回顾、回忆。不忍再去回忆往事。
八年：八年，汉语词汇，公元8年，该词为西汉居摄三年，新朝初始元年。
伤心：因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。
绕膝：绕膝ràoxī[staywithone'sparentsinordertomakethemhappy]儿女围绕在父母的跟前,引申为儿女侍奉在父母身边。
郑兰孙
扬州府经历仁和徐鸿谟室，琪母
原诗
八年绕膝今成梦，伤心不堪回首。
掌上珠沉，怀中月冷，恰是烧灯时候。韶光依旧。
叹一现昙花，罡风吹瘦。
盼尔重来，今生已矣那能彀。聪明怎偏不寿。
检断纸零笺，泪痕盈袖。
飘渺泉台，凄凉人世，几个黄昏清昼。茶前饭后。
每误唤儿餐，寸心酸透。空奠椒浆，冥途知也否。