一棹翩然唤不回，两筇江畔久徘徊。

出自宋朱熹的《分宜晚泊江亭望南山之胜绝江往游将还而舟子不至择之刺船径渡呼之予与伯崇伫立以俟因得二绝(其二)》

拼音和注音

yī zhào piān rán huàn bù huí ， liǎng qióng jiāng pàn jiǔ pái huái 。

翻译及意思

词语释义

徘徊：比喻犹豫，拿不定主意。

江畔：指的江边,江湖岸边。

翩然：（书）（形）动作轻巧迅速的样子：～而至。

朱熹

朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

原诗

一棹翩然唤不回，两筇江畔久徘徊。

早知君有如神技，同下中流亦快哉。