来时风浪夜喧惊，归去潮波枕席平。

出自宋李纲的《北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句(其三)》

拼音和注音

lái shí fēng làng yè xuān jīng ， guī qù cháo bō zhěn xí píng 。

翻译及意思

词语释义

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

枕席：枕席，读音为zhěn xí，汉语词汇，释义为枕头和席子，也泛指床榻；夏天铺在枕头上的凉席；指男女媾欢；比喻安适之地；犹枕藉。出自《礼记·丧大记》。

风浪：（名）水面上的风和波浪。比喻艰险的境遇：久经～的考验。

时风：应时的风。比喻良好的教化。当时或当代的社会风气。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

来时风浪夜喧惊，归去潮波枕席平。

非是波神有分别，故教清昼看寰瀛。